Distribution et équipe

Auteur·e

• Koltès, Bernard-Marie

Mise en scène

• Haentjens, Brigitte

Interprétation

• Collin, Pierre |
• Bernard, Denis |
• Cadieux, Anne-Marie |
• Kotto, Maka

Décors

• Roy, Stéphane

Costumes

• Bédard, Lyse

Éclairages

• Simard, Guy

Collaborateurs·trices

• Barsetti, Angelo |
• Perruques, Cybèle |
• Rioux, Michel |
• Côté, Michel F. |
• Bérubé, Jean-François |
• Thériault, Lucie

Photographie

• Cornellier, André